"Alphabetical Order" (4H, 3F)
Alphabetical Order de Michael Frayn, une pièce en deux actes publiée par les éditions Eyre Methuen.
Une pièce que j'ai du mal à juger. Je l'ai lue en anglais et je n'ai pas toujours bien compris où tout ça allait mener. L'action est longue à venir (comme dans l'autre pièce présentée dans cet ouvrage Donkey's Years), on assiste à une exposition assez détaillée, une présentation successive des personnages aux personnalités bien marquées, puis après on se demande, oui, mais on parle de quoi là exactement ? C'est ce que j'ai ressenti en tout cas.
L'histoire est un peu datée dans la mesure où elle se passe dans le service archives d'un journal de province, avant l'arrivée des ordinateurs. Nous avons donc les employés du service dont le job est de couper les articles des journaux et de les classer pour permettre aux journalistes de la maison de les consulter si besoin.
Voilà ce que j'ai compris de la pièce : Leslie est une nouvelle employée qui arrive au service des archives, service qui est désorganisé au possible. C'est le chaos total, car Lucy, la responsable, a toujours été un peu dépassée par les événements. Tout le monde s'est habitué à ce désordre et cela papote pas mal dans le service, personne ne semble faire grand-chose ou être très efficace dans son boulot. Au second acte, Leslie a repris les choses en main et tout est super organisé, ce qui a bien sûr des répercussions sur tout le monde.
Mmm, il faudrait voir cette pièce sur scène. J'ai un peu perdu intérêt à la lecture, je dois dire, mais cela peut très bien marcher comme spectacle, j'en sais rien. J'ai du mal à saisir les pièces de Michael Frayn.